联合国报告称上百万儿童成为虐待和剥削的牺牲品

These boys were rescued in October, from a factory that was operating illegally in New Delhi, India. Some said they worked in dismal conditions for 12 hours a day for about $2 a week. UNICEF says there are hundreds of millions of children around the world who are being exploited and abused. Some are child soldiers; others are trafficked or forced into prostitution.

UNICEF estimates that hundreds of thousands of children, many who were kidnapped, are caught up in wars as fighters, messengers, cooks or sex slaves. In the report, titled Excluded and Invisible, UNICEF says exploited children or those who have not been registered at birth are on the margins of society, and have become virtually invisible, facing discrimination or being denied schooling or other basic services.

Martha is a 15-year-old in Sierra Leone. “I’m an orphan because my father died during the war. I was 8. My mother died when I was a baby. I cannot go to secondary school at the moment because there is no money.”

UNICEF director Ann Veneman says an important step in making children, such as Martha, more visible is awareness. “People don’t recognize the kinds of abuses children are subjected to and so we believe this report is one of the kinds of things that can be done to bring to light what happens to children and to create opportunities for advocacy with governments,” she said.  

The report says some 171 million children are working in dangerous conditions with hazardous machinery, and more than eight million children work in the worst forms of child labor, including prostitution. Ms. Veneman also called for stronger enforcement of laws and increased regional cooperation to prevent abuses. “I think there’s a strong need to work with law enforcement itself to ensure that the crimes that are being committed against children are caught and they’re prosecuted.” UNICEF is also calling for updated laws to match international commitments to protect the world’s children.

这些男孩是十月间从新德里一间非法营业的工厂里营救出来的。有人称,他们在阴暗的环境中一天要工作12小时,一个星期只有2  美元的收入。联合国儿童基金会称,全球有上千万的儿童正在遭受虐待和剥削。一些成为童子军,另外一些则被贩卖或被迫卖淫。

联合国儿童基金会估计有上万名儿童,他们中的大多数是被绑架或者在战争中被抓的,他们被当作打手、信使、厨师或者性奴隶。在这个名为“排斥与忽视”的报告中,联合国儿童基金会称,被剥削的或者在出生时没有登记的儿童正处在社会的边缘,并逐渐被人们忽视,他们面临着歧视,不能上学和接受到其它基本的服务。

玛撒是塞拉利昂的一名15岁的儿童。“我是个孤儿,我母亲在我还是个婴儿的时候就去世了,我8岁的时候,父亲在战争中去世了,因为没有钱,我上不起学。

联合国儿童基金会执行主任安·维尼曼女士说,关注是让这些象玛撒一样的孩子们被人们重视的很重要的步骤。“人们并不知道孩子们所遭受的虐待,所以我们相信,这份报告可以揭露那些事情,并让政府对他们采取保护。”她说。

报告称有一亿七千一百万儿童正在危险的环境下和不安全的机械附近工作,有八百多万的儿童做最恶劣的工作,包括卖淫。维尼曼女士同时号召,通过更严格的执法和地区间的合作来阻止虐待的发生。她说,“人们迫切需要更严格的执法来逮捕虐待儿童的人,并对他们进行起诉。” 联合国儿童基金会同时号召修改法律,履行国际义务,保护全世界的儿童。

 


此文章由heihei提供,佳禾外语进行整理。 

大连佳禾外语培训学校近期开班
课程名称 (点击查看更多班型)
试听
开课时间
班型
优惠价(元)
在线报名
N2级考前强化冲刺高分班超级1+1,惊喜!
在线免费试听
03-28
周六全天
960
N1级高分秘笈强化冲刺班超级1+1,惊喜!
在线免费试听
03-28
周日全天
1080

以下内容可能对您有用

相关栏目

快来参加实战考场,检测您的外语水平...

佳禾外语实战考场同时在线人数超过500人

大家的兴趣

英语专业八级

英语专业八级

英语专业八级语法这里收集了你所需要的语法!
英语专业八级

英语专业八级

英语专业八级词汇中的常考词汇!
英语专业四级

英语专业四级

英语四级词汇的重中之重!

大家的讨论

相关问答

© 佳禾外语 2009
大连佳禾外语培训学校 免费咨询电话:400-626-6737
大连黑石礁校区:大连市沙河口区黑石礁辰熙大厦5楼529,531,532室(麦当劳、苏宁电器楼上)
大连创业园校区:沙河口区凌水桥创业园大厦D座2楼(海事大学旁)
辽ICP备08007185号