退職願の見本 明天要去递辞职信，日本的辞职信还有规定格式，也许中国写辞职信也有格式，我不知道而已。 \ 总之，今天抄了好几遍。就那么几个字，要 竖着写 ，还要 顾及整个布局的美观 。真是想马上走人，不过日本的规定是 最少提前2周递辞职信 ，我也就一アル...

クレーム の電話は、できれば取りたくないと思っている方も多いのでは、ないでしょうか？ その場に担当者がいれば、「担当者に代わります」と言えば済むのですが、 あいにく 担当者は不在という場合、そのクレームの電話はあなたが対応することになります。 恐怕多数...

毎月給料日にもらう“給与明細”。みんなどんな見方をしているだろうか？　銀行振込金額欄を ちらっと 見るだけで、デスクの引き出しにしまい込む、あるいは即ゴミ箱行きなんて人もけっこういたりして。 每月发工资那天收到的“工资清单”。大家是怎么对待的呢？扫一...

いまやビジネスに欠かせないツールの一つになっている携帯電話。急な用件が発生した場合にもすぐに連絡が取れますし、使い方次第で大いにビジネス効率を高める効果が期待できます。 现在手机已经成了商务活动中不可缺少的一种工具。即使发生紧急情况也能立刻取得联系...

下足 番を命じられたら...

転職 はしたいけど、 そもそも 自分が本当にやりたい仕事って何なのかわからない……そんな人も多いようです。 虽然想跳槽，但是由于原本就不知道自己的到底想干什么工作……像这样的人好像还是挺多的。 そんなときは、 やみくも に求人情報を見るよりも、まずは...

ベテラン と呼ばれるビジネスマンやビジネスウーマンの方も、もう一度ご自分の電話応対を見直してみて下さい。 即使是被称为老手的职场男女们也请再审视一下自己接电话时的礼仪。 「私にお任せ下さい! 」を伝える 传话说“请交给我吧！” ■ ベルが鳴ってる！...

未完成の強み！ 半人前 のススメとは？ 未完成的优势！给半吊子的建议是？ 新しいことにチャレンジする時には、誰でも不安になるものです。ちょっとした失敗で、「まだまだ自分は半人前だな……」と感じて、落ち込むこともあるかもしれません。でも、半人前というの...