【中日对照】日本新型流感疫情最新情况

新型の豚インフルエンザへの感染確認は、１９日午後３時現在で１７８人（成田空港の検疫で判明した４人を含む）に増えた。１歳の女児が新たに神戸市で確認され、最年少となった。

19日下午3时确认感染新型流感的人数达到178人（包含在成田机场经检查判明的4人）。神户市的1岁女婴已确认感染，成为年龄最小的感染者。

１９日に新たに確認されたのは神戸市と兵庫県、大阪府高槻市が発表した１５人。これで、兵庫県１０５人、大阪府７３人となった。神戸市によると、１歳の女児は１６日夜に３８．９度の熱があり、１７日に発熱外来で受診した後、遺伝子検査（ＰＣＲ検査）を受けた。１８日に治療薬のタミフルを服用して熱が下がり快方に向かっており、自宅で療養しているという。母親もＰＣＲ検査を受けたが陰性だった。

19日最新确认的（感染者人数）神户和兵库县、大阪府高槻市有15人。至此，兵库县感染人数为105人、大阪府73人。据神户市报道，一名1岁女婴16日夜高烧38．9度，17日发烧接受质量和PCR检查。18日服用治疗药物达菲后发热状况得到快速好转，已回家修养。母亲同时接受PCR检查结果为阴性。（注：阳性可能为新型流感）

大连佳禾外语培训学校近期开班
课程名称 (点击查看更多班型)	试听	开课时间	班型	优惠价(元)	在线报名
N2级考前强化冲刺高分班		03-28	周六全天	960
N1级高分秘笈强化冲刺班		03-28	周日全天	1080