1 東西銀行では，どのような行員 教育 を…… （误） 東西銀行さんでは，どのような行員 教育 を…… （正） 在工作中，须称呼对方公司名称的事很多。称呼时，必须在名称后面加上「さん」。 若称呼正式名称，也就是全称，是没有问题的，但要切记避免直呼其名或简称。 東...
作者：
发表时间：
浏览：
digg：
查阅全文...
E 二级市场...
作者：
发表时间：
浏览：
digg：
查阅全文...
Ａ ＆Ｂ股的并轨...
作者：
发表时间：
浏览：
digg：
查阅全文...
5000万円までに値を下げてくださいますよう切（せつ）にお愿い申し上げます。 ——恳请将价格降到5000万日元。 値段ばかり考えて，品质をおろそかにしてはいけません。 ——不可以只讲价格，而忽略质量（应以质论价）。 品质はこちらが间违いなく保证します。 ——质量...
作者：
发表时间：
浏览：
digg：
查阅全文...
クレームを出す。 ——提出索赔。 クレームを受诺（じゅだく）する。 ——承认索赔。 汚点（おてん）のついたものが相当ありましたから、贵社の责任を追究する次第です。 ——因有许多带污迹的物品，故此要追究贵公司的责任。 契约书第15条に基づいて无偿で新品の取替え...
作者：
发表时间：
浏览：
digg：
查阅全文...
推薦状の依頼（请求写推荐信） 拝啓 新涼の候、 ますます ご清栄のことと拝察申し上げます。 私ども一家もおかげさまで大過なくすごしております。 さて、小生の長男、一男もいよいよ来春三月にT工業大学を卒業して、社会人としてのスタートをきることになりました。 ○...
作者：
发表时间：
浏览：
digg：
查阅全文...
贸易书信开头语常用表达 贵公司×月×日来函收悉。 ——貴社×月×日付書簡拝承しました。 你方×月×日来函及附件均收悉。 ——貴方×月×日のお手紙と添付の文書ともに拝受いたします。 顷接贵社×月×日惠函。 ——ただ今貴社よりの×月×日の書状受け取りました。...
作者：
发表时间：
浏览：
digg：
查阅全文...
...
作者：
发表时间：
浏览：
digg：
查阅全文...
