１０１．～とばかり思っていた     “我一直以为。。。” １０２．名詞＋ともあろうもの      “堂堂一个。。。竟然做出。。。” １０３．　～と目(もく)されている        “被看作...

５１. ～うちに（は）／うちが （１） 形容動詞「な」＋うちに（は）入らない（はいる） 形容詞／動詞普通形＋うちに（は）入らない 　“算不上。。。”，“还称不上。。。” 一日二、三回トイレに行くぐらいは、仕事をサボったうちに入らない。 每天上两三次厕所，这...

４１. 名詞＋も／を＋顧みず（かえりみず） 表示不顾个人得失，毅然做。。。 カメラマンは自らの命も顧みず戦場に向かった。 摄影师冒着生命危险奔赴战场。 ４２. 名詞＋も同然だ　　　も同然の＋名詞 表示“差不多就等于。。。了” 例1：あとは表紙をつけるだけだか...

31. ～にかこつけて 以。。。为托词去做。。。   提示：託ける（かこつける） 父の病気にかこつけて、会の出席を断った。 以父亲生病为借口，拒绝了出席会议的邀请。 32. ～にこしたことはない 没有比这个更好了 君が行ってくれるなら、それにこしたことは...

21. ～てもさしつかえない 既然做某事也无妨，相当于てもいい 手術後の経過が順調だったら、来週は散歩に出てもさしつかえない。 如果手术后结果一切正常的话，下周出去散散步也无妨。 22. ～というふうに （１） こういうふうに／こんなふうに そういうふうに／そん...

11．动词「た」＋てまえ 既然。。。那就只好。。。 必ず旅行に連れていくと約束したてまえ、借金をしてでも行かなくてもなるまい。 既然已经跟人约好一起去旅游，那就即便是借钱也得去了。 12. 动词　「た」＋ところ（では／によると） 据。。。所说 田中さんの家族...

1. ~(は) 言うに及ばず 前项自不待言，甚至后项也。。。 女性は言うにおよばず、男生も化粧をするようになってきた。 女性不用说了，连男的也开始化起妆来了。 2．~いかにも~そうだ/らしい/ようだ 简直太像。。。 帰国する日にパスポートをホテルに置き忘れてくるな...

11　だけましだ　　　　。。。算好的了     翻译的时候可以翻译成“算好的了”“就很不错了”，但是希望大家能在心里准确地了解这个句型的意思——“仅仅……就很不错了”，原因是这个句型可以拆成两部分：『だけ』＋『ましだ』。『だけ』是“仅仅”，『まし...